Joe enfrenta um impasse no porão da Mooneys, e a tensão em casa só aumenta. Kate pega pesado para proteger Henry. Bronte passa vergonha em um salão literário.
